-
1 отлив золота
-
2 утечка золота
-
3 отлив золота
-
4 отлив золота
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отлив золота
-
5 утечка золота
золотые фьючерсы, срочные контракты с золотом — gold future
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > утечка золота
-
6 утечка золота
-
7 отлив золота
1) General subject: a drain of gold2) Economy: gold movement (из страны), outflow of gold3) Accounting: drain of gold -
8 запас
reserve, stock, resources, supplyделать / накапливать запасы оружия — to stockpile arms
истощать запас — to exhaust the stock, to run short of supplies, to deplete one's reserves
истощать запасы нефти — to exhaust / to deplete oil deposits
золотой запас — gold holding / reserve / stock
истощение золотых запасов — gold reserves drain, drain of gold reserves
недостаточные запасы — inadequate / deficient / short supplies
неисчерпаемый запас — inexhaustible / unfailing supply (of)
неприкосновенный запас — untouchable reserve; (продовольствия) emergency ration / store
скудный запас — scanty stock (of)
товарные запас — commodity / trade stocks
запасы ядерного оружия — stockpiles of nuclear weapons, nuclear stockpiles
в запасе — in stock / in reserve
-
9 утечка
1. flowing out2. natural lossестественная убыль; усушка; утечка; утруска — natural loss
3. outflowотлив капитала; утечка золота — capital outflow
4. wantage5. run-off6. dribbling7. escape8. filtration9. leaking-out10. drainутечка "умов" — brain drain
11. seepage12. ullage13. leakage; escape14. leak15. wastage -
10 внешний натиск на золотой запас
Economy: external drain on gold, external drainУниверсальный русско-английский словарь > внешний натиск на золотой запас
-
11 востребование золота из-за границы
Economy: external drain on gold, external drainУниверсальный русско-английский словарь > востребование золота из-за границы
-
12 востребование золота из-за границы
Русско-английский словарь по экономии > востребование золота из-за границы
-
13 отлив золота
outflow of gold, drain of goldBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отлив золота
-
14 востребование золота из за границы
Banking: external drain on goldУниверсальный русско-английский словарь > востребование золота из за границы
-
15 натиск на золотой запас внутри страны
Economy: internal drain on goldУниверсальный русско-английский словарь > натиск на золотой запас внутри страны
-
16 отлив золота
Русско-Английский новый экономический словарь > отлив золота
-
17 истощение золотого запаса
Русско-английский словарь по экономии > истощение золотого запаса
-
18 потеря золотых запасов
наличность золота; запас золота — gold holdings
Русско-английский большой базовый словарь > потеря золотых запасов
-
19 золотой запас
наличность золота; запас золота — gold holdings
Русско-английский военно-политический словарь > золотой запас
-
20 истощение золотого запаса
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > истощение золотого запаса
См. также в других словарях:
Gold standard — For other uses, see Gold standard (disambiguation). Under a gold standard, paper notes are convertible into pre set, fixed quantities of gold. The gold standard is a monetary system in which the standard economic unit of account is a fixed mass… … Wikipedia
Gold sink — is an economic process by which a video game s ingame currency ( gold ), or any item that can be valued against it, is removed. Most commonly the genres are role playing game or massively multiplayer online game. The term is comparable to… … Wikipedia
Gold mining in Alaska — Gold mining in Alaska, a state of the United States, has been a major industry and impetus for exploration and settlement since a few years after the United States acquired the territory from Russia. Russian explorers discovered placer gold in… … Wikipedia
Gold rush tools and methods — A variety of tools and methods were used during the Gold rushes of the 19th century. This article covers the tools and methods used during the California Gold Rush, the Fraser River Gold Rush, the Cariboo Gold Rush, and the Klondike Gold Rush.… … Wikipedia
Gold Dust Gasoline — Infobox Television episode Title =Gold Dust Gasoline Series =Robot Chicken Caption = An alien pulls down the pants of an unsuspecting victim. Season =1 Episode =3 Airdate =March 6, 2005 Production =106 Writer = Mike Fasolo Doug Goldstein Seth… … Wikipedia
MBF-P01 Gundam Astray Gold Frame — This article is about a fictional weapon from the Cosmic Era timeline of the anime Gundam metaseries.In the anime series Gundam SEED Astray, the Orb Union s Morgenroete corporation built three Gundam Astray prototype mobile suits at Heliopolis,… … Wikipedia
Porgera Gold Mine — The Porgera Gold Mine is a large gold mining operation located in Enga province, Papua New Guinea. The mine is located at the head of the Porgera Valley, the site of the current open pit used to be Mt Wari Wari it has now been excavated.The… … Wikipedia
colonialism, Western — ▪ politics Introduction a political economic phenomenon whereby various European nations explored, conquered, settled, and exploited large areas of the world. The age of modern colonialism began about 1500, following the European… … Universalium
River Huntspill — Geobox River name = River Huntspill native name = other name = other name1 = image size = image caption = The Huntspill river crossed by a railway bridge and the M5 motorway etymology = country = England country1 = state = Somerset state type =… … Wikipedia
im|bal|ance — «ihm BAL uhns», noun. 1. lack of balance: »The trade imbalance and the drain of gold and hard currency reserves have lessened (New York Times). 2. a lack of muscular or functional balance of the eyes or the endocrine glands … Useful english dictionary
Teenage Dream (Katy Perry album) — 89.242.37.222 (talk) 20:12, 18 November 2011 (UTC) Teenage Dream Studio album by Katy Perry … Wikipedia